“Esperando a Godot” – Atalaya

Cartel

Antzerkia - Gaztelaniaz

GAZTELANIAZ

Umorea, poesia, samurtasuna eta tentsioa uztartuta, Esperando a Godot XX. mendeko antzezlan esanguratsuenetako bat da. Atalaya Espainiako konpainia ospetsuenetako bat eta ikerketa-antzerkiaren erreferente bihurtu da. Testuak egilearekiko fideltasunez jarraitzen du (Samuel Beckettek ez du ez bertsiorik ez egokitzapenik onartzen), baina erritmo biziarekin, bere obrari buruz hainbeste hedatzen diren ikuspegi trinko eta ilunegietatik aldentzen duena. Orain, Atalayak, bere jakinduria eta esperientziarekin, beharrezko sinesgarritasuna du pertsonaia hauek gorpuzteko: Vladimir, Estragon, Pozzo eta Lucky. Haien unibertsoak, egileak eskatzen zuen bezala, ez du bortxazko karakterizaziorik onartzen. Horretarako, obrak eskatzen duen atmosfera sortzeko gaitasuna duten lau interprete beterano ditu.

Pertsonaia babesgabeak, alderraiak, bananduak, gizakia, egoera oso zailetan ere, altxatzeko gai dela gogorarazten digutenak. Klasiko unibertsal bat, oroimen kolektiboaren parte dena.

60 sari, horietatik 5 nazioartekoak, Europar Batasunetik kanpoko herrialdeetan. 2008ko Antzerki Sari Nazionala

Antzezleak:
Vladimir: M. Asensio.
Estragoia: J. Arenal.
Pozzo: M. Reyes.
Lucky: A. Casado.
Mutila: T. de los Reyes (irudi birtuala)
Argien diseinua: Alejandro Conesa.
Soinu-teknikaria: Emilio Morales.
Bideoa: Félix Vázquez.
Argazkia: Felipe Varela.
Espazio eszenikoa: Ricardo Iniesta.
Jantziak: Carmen de Giles eta Flores de Giles.
Itzulpena: Ana María Moix.
Zuzendaria: Ricardo Iniesta eta Sario Téllez.
Egilea: Samuel Beckett.

logo-ej

Maximo Iurramendi, 2
20130 Urnieta, Gipuzkoa

Tel. 943 00 80 42
sarobe@urnieta.eus

Ordutegia
9:00-13:00
16:00-18:00

Udako ordutegia: 9:00-14:00

Gure estreinaldiei eta jardunaldiei buruzko informazioa jaso nahi baduzu klikatu hemen.